Sites across North Belfast are set to be illuminated to celebrate heritage and bring new vibrancy to the area after dark.