Actress and filmmaker Kelley Mack, who appeared in "The Walking Dead" and produced horror feature "On The Black," passed away at 33 following a cancer battle.