American-born director Gabe Polsky's absorbing if strangely structured doc Red Army, on the 1970s-80s Soviet national hockey team, opens Friday. The title refers to the squad of hockey players ...