The girls' mother found the texts after she had already permitted her daughters to join the suspect on an overnight trip.