Experts reveal summer 2025's top nail polish color trends, which are equal parts cool, unexpected, and chic — from cerulean ...