Officials imagine a future in which there's a whole network of tiny homes for the unhoused in the San Diego area.