Don't leave Japan without experiencing the traditional hot water cure. Here's where and how to get in your soaks.