Dodging the culture wars is not easy. As “anti-woke” shareholder resolutions pile up and liberal-voicing brands face attack, ...