Bengaluru-based Scrite app is transforming Indian screenwriting by offering affordable, multilingual support for creative script development.