Libertarian activists, who generally oppose criminal drug policies, argued the government overreached in building its case against Ross Ulbricht and the dark web marketplace Silk Road.