Wondering if travel insurance is worth the cost? Learn the pros and cons, as well as when it could pay off -- especially for international or high-risk travel.