A much anticipated all-day venue is nearing an opening date as its owners look to bring night life back to a Hampshire town under regeneration.