Two Indian entertainment companies are teaming up to tackle one of the industry’s most persistent challenges: creating viable ...