Five common overpayment scams use fake checks and third-party payment requests to steal money from unsuspecting victims across various scenarios.