By late summer, what started as fever and fatigue had morphed into severe migraines, dizziness and partial loss of hearing.