To get her master’s degree in human genetics, Alico chose a school six hours away: Sarah Lawrence College, which has the nation’s oldest and largest graduate program in genetic counseling.