Season 3 of Warrior, the show based on Bruce Lee’s writings, has premiered on Max, with Mark Dacascos joining the cast. We talked to producers about the casting and the move from Cinemax.