Leavenworth, Kansas, occupies a mythic space in American crime, its name alone evoking a short hand for serving hard time.

The four-day event showcases some of the top talent on the fast-paced cowboy circuit — which offers a grueling but rewarding ...