Pfc. Katia Dueñas Aguilar, 23, was found dead from nearly 70 stab wounds at her home in Clarksville, Tenn., on May 18, 2024.