Year 10 students in Wales are the first to begin the new courses after a major curriculum overhaul.