Zoryana Smozhanyk has lived in the United States for about 17 years, calling herself a proud “Ukrainian American.” But three ...