Elden Ring Nightreign gives you the ability to upgrade weapons, but you’ll need to find and get Smithing Stones first to do so.