Robert Williams’ “low-brow” art hangs in fancy museums and is scooped up by collectors. His contribution to hot-rodding is pretty impressive too.

This story originally appeared in Volume 23 of Road & Track. Williams has been a problem for the art world, the field of cartooning, and even the classic-car community, because his work—whether ...