The arrest of an undocumented immigrant at a state-run emergency shelter in Revere late last month has sparked concerns about such shelters’ impact on public safety, and Revere’s city ...