Hamas on Sunday said Israel has gravely endangered a five-week-old Gaza truce by delaying the release of Palestinian prisoners under the deal because of the manner it has freed Israeli hostages.

Hamas released six hostages on Saturday in the latest exchange under a fragile ceasefire agreement. Still, heightened ...