Many states focus sales tax holidays on back-to-school supplies. Here’s a look at what to expect for the remainder of 2025.