TikTok owner ByteDance is previewing OmniHuman, a new AI model that experts say put them squarely in the running as multiple companies compete to create the most authentic looking images and video.