The whereabouts of the 1956 Melbourne Olympic torch meant to be on display at an Athenian Olympics museum remains a mystery.