Texas Rangers general manager Chris Young took dramatic action Thursday to shake up his team’s sluggish offense, demoting one of his biggest offseason acquisitions, first baseman Jake Burger.