With so many decorating tools on the market comes pressure to restock every time you make a batch of dough, but your kitchen has plenty of items you can use.