Connect the RLC circuit to the function generator using an adapter and banana cables. Connect the oscilloscope to two elements in the circuit. Be careful to ground the measurements at the same point.

Using circuit simulating software like SPICE can ... but it can perform frequency analysis at a specified frequency or graph the frequency response over a wide range of frequencies.