A Swiss building-materials company’s spinoff of its North American operations offered a new way to invest in the construction ...