Two centuries after his downfall, Napoleon remains both revered and controversial in France — but above all, unavoidable.

The plot sounds a bit ludicrous (“a girl’s fight for fame,” a “leap from a fast express,” and a “circus fire that traps ...