An Arizona teacher posted a quote from a Buddhist monk and peace activist after Charlie Kirk's death. Now her job is on the line.