A property lawyer has warned that landlords might fail to realise their tenant has given notice after a court ruled that a ...