In the vegetable garden, greenery is rampant–and the shears are quickly at hand. But not every leaf should be cut away.