The $1.2 billion data center project by the University of Michigan in Ypsilanti Township sparks worries about water consumption, surveillance, and noise.