Inspired by spanakopita, this flavorful quiche combines spinach, eggs, feta, and fresh herbs, all nestled in a crust made from smashed potatoes.