The other day, a well-meaning Persian gentleman asked me a question on Andrei Martyanov rsquo;s blog mdash; perhaps out of ...