Two men accused of assaulting a federal officer this weekend outside the U.S. Immigration and Customs Enforcement office in Portland’s South Waterfront area made brief appearances in federal ...