EDINBURGH — The five Trisha Brown dances at the Edinburgh International Festival here were, as the title “In Plain Site” suggests, site-specific: four locations in Jupiter Artland, a ...