Structural welder-turned-baker Serina Mertz found a niche with macarons after noticing the French treats were missing from North Dakota’s sweet offerings.