Whether it’s the luminous farmhouse kitchens of Nancy Meyers’ boomer heroines or the weirdly remunerative entry-level jobs of countless rom-com protagonists—all those editorial assistants and magazine ...