The Chronicle is tracking executive orders, statements from Trump, and agency actions that affect higher education, plus legal challenges directed at those measures. Here’s the latest.