A funny moment at a Coldplay concert, where Chris Martin joked about an apparent office affair, has gone viral, sparking real conversations about workplace romance rules in the US and how ...