When Twenty One Pilots rolled into the American Family Insurance Amphitheater for their Clancy Tour, it felt like something bigger than just another stop on a world tour.