A judge described the incident as a 'short piece of terrible driving' that resulted in an 'almost fatal crash' in Cardiff ...