From creamy clam chowder to Boston cream pie, these classic Massachusetts dishes are still beloved today—and prove why ...