The president may try to terminate the Fed chair’s tenure early. But whether Trump has the ability to do so isn’t clear.