An involving story about movies and queer life in San Francisco decades ago, another about an immigrant who conflates gender-bending sex with colonialism, and a lighthearted romcom are today’s very ...